تسعى كلية اللغات والعلوم الإنسانية في جامعة إيبلا الخاصة إلى تأهيل وتخريج وتدريب الخريجين على البحث والعمل في مجال الترجمة وتعليم اللغة الإنكليزية وفق المعايير العلمية العالمية، وتطوير برامجها الدراسية لتواكب التطورات وفق المعايير الأكاديمية الحديثة. كما تسعى من خلال برنامج الترجمة للربط بين الثقافة العربية والثقافات العالمية، وخاصة التأثير والتأثر بين الثقافات من خلال الترجمة من الإنكليزية إلى العربية ومن العربية إلى الإنكليزية، لكي نبيّن خصوصية كل لغة على حدة، وذلك لإظهار التباين والتشابه بين ثقافة الشرق والغرب.
كما أننا نسعى إلى افتتاح قسم اللغة الإنكليزية وآدابها وقسم اللغة العربية وآدابها، في توسيع مجال البحث الأكاديمي لدراسة ثقافة الشرق والغرب والتفاعل بينهما ومعرفة خصائص كل منهما، مما يدعم المعرفة الإنسانية والتقارب بين الشعوب.
عميد كلية اللغات والعلوم الإنسانية
